2016年3月10日，加拿大环境与气候变化部发布G/TBT/N/CAN/488号通报，拟对加拿大1999环境保护法中根据第140，209和286.1条款制定的某些法规进行修订。该修订共涉及5项法规，旨在提高法规文本的清晰、一致，并符合要求，同时保持参考最新版本标准；修订也是针对加拿大标准委员会、法规审查与环境可持续发展理事常设委员会关心的问题，对发出的评议及建议作出的修订。以下为5个修订的法规：

1.    燃油信息法规，No.1

2.    汽油法规

3.    柴油法规中的硫

4.    石油产品的储油罐系统及联合石油产品法规，以及

5.    强制执行的监管法规（加拿大环境保护法，1999）

该通报的评议截止日期为2016年8月4日，批准日期一般在官方公报发出后12个月内，生效日期于正式提出的当日即生效。

详情参见：https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/FE_Search/DDFDocuments/229053/q/G/TBTN16/CAN488.pdf